Despre carte: 2003 / Cartea istoricilor francezi J. Deviosse și J.-A. Rua este dedicată unuia dintre cele mai cunoscute episoade din istoria politică și militară a Evului Mediu european - Bătălia de la Poitiers (733) dintre trupele musulmane ale emirului Abd-ar-Rahman și trupele domnitorului francilor. regat, Charles Martel. În ziua bătăliei, nu doar două armate ostile s-au ciocnit, ci două civilizații străine una de cealaltă, una la apus, cealaltă în zorii dezvoltării sale. Bătălia și evenimentele asociate cu ea au devenit rapid copleșite de legende, în spatele cărora a devenit dificil să discerne adevăratul fundal al evenimentelor. Unii au făcut din bătălie o piatră de hotar istorică la scară globală, crezând că Charles Martel a salvat Europa de înrobirea arabilor; alții au văzut-o ca pe o încăierare obișnuită. Ce i-a făcut pe arabi, berberi și franci să lupte până la moarte pe un câmp de lângă Poitiers în octombrie 733 - un război sfânt, un simplu raid de prădători sau un calcul politic? Pentru a răspunde la această întrebare, autorii cărții au avut nevoie să studieze nu numai bătălia în sine și vicisitudinile ei, ci și întreaga istorie a existenței atât a califatului arab, cât și a statului franc din momentul înființării lor..